Wejście do mieszkania blokują ciemne, drewniane drzwi o dwóch złotych cyfrach, łączących się w liczbę 42. Na pierwszy rzut oka mieszkanie wydaje się piękne niczym arcydzieło: dopiero po dłuższym zastanowieniu uświadamiamy sobie, że mimo urokliwej atmosfery pomieszczenia są ubogie i bardzo proste. Może te ciemnobrązowe ściany tworzą taką iluzję?
W przedpokoju jedyne, co stoi, to półka na buty, naprzeciwko drzwi. Nad nią wisi lustro, w którym można się przejrzeć od stóp do głów. Zwykle leży na nim szczotka do włosów/grzebień. Ewentualnie to, co akurat tam się położy. Na ścianie po lewej i prawej stronie wiszą obrazy: po jednym na brązową przestrzeń. Obraz bliżej drzwi przedstawia paryskie kamienice w cieniu wieży Eiffla, obraz po prawej stronie - malownicze, zielone pola, wydające się nie mieć końca, w świetle słońca.
Z przedpokoju można przejść w trzy miejsca: jeśli skierujesz się w prawo, wejdziesz do okafelkowanej kuchni z małym aneksem, szafkami z naczyniami, kuchenką na prąd i lodówką. Po wyjściu stamtąd, zaraz obok dostrzeżesz białe drzwi do łazienki z prysznicem i toaletą, również całą w biało - zielone kafelki. Natomiast po lewej stronie znajduje się duży pokój o tych samych kolorze ścian, co w przedpokoju, i tymi samymi panelami podłogowymi, o jasnej barwie. Gdy wejdzie się do środka, po lewej i po prawej stronie naprzeciwko stoją dwa składane łóżka, po złożeniu których można spokojnie na nich siedzieć. Pomiędzy nimi stoi mały, drewniany stolik, w ścianie są duże okna. Przy ścianach od jednego do drugiego łóżka znajdują się regały na książki, których w środku trochę jest. Większość należy do Aruto, większość także zostało zdobytych we Francji. Tylko w pojedynczych miejscach zostały sporadycznie postawione ramki na zdjęcia. Widać na nich kolejno: Aruto z Yumi na barana, mamę Yumi - Souko, Yumi z rodzeństwem i rodzicami, oraz, ostatnie zdjęcie: cała rodzina z przyjaciółmi w wesołym miasteczku. Szafka po lewej stronie została przeznaczona na rzeczy i ubrania Yumi: taką samą funkcję spełnia szafka Aruto z prawej strony. Nad głowami biesiadników podczas obiadu przy małym stole wisi prymitywny żyrandol. W nocy okna zakrywa szaroniebieska firana, wiecznie wyglądająca na zakurzoną.
Yumi przy swoim łóżku trzyma bardzo ważnego dla niej pluszaka: dużą, zieloną żabę o brązowych oczach. To jedyna zabawka, jaką zdołała zabrać z Japonii po opuszczeniu domu.
Ah, mają też malusieńki balkon! Można na niego wyjść, wychodząc przez okno w dużym pokoju. Widać z niego Wieżę Eiffla zza zielonych drzew. Jednak z powodu niebezpieczeństwa zawalenia się "okna na świat", jest na nim wystawiane jedynie pranie do suszenia w ciepłe dni. Wszystko dzięki powbijanym sznurkom od jednej ściany do drugiej.